中新社柏林2月26日电题：如何从历史视角理解当代中国？

——专访德国波恩大学汉学系主任
、波恩大学孔子学院理事会主席廉亚明

作者杨楚瑜马秀秀

在当今国际语境中，对中国发展的讨论往往聚焦于现实政策与短期变化 ，而对其历史连续性关注不足 。事实上
，从古代丝绸之路到当代共建“一带一路
”，从传统治理经验到现代基础设施建设等 ，历史为理解中国当代发展路径与治理逻辑提供了重要参照
。

德国波恩大学汉学系主任、波恩大学孔子学院理事会主席廉亚明(RalphKauz)近日接受中新社“东西问”专访
，从西方学界对中国古代文明的认知出发，结合古代丝绸之路与当下共建“一带一路 ”等历史与现实经验 ，以及历史研究在促进中欧社会理性互信中的作用等问题
，分享了其观察与思考。

现将访谈实录摘要如下：

中新社记者：从您的研究经验来看，西方学界在理解中国古代文明时 ，是否长期存在低估或误判的情况？

廉亚明：从学术层面来看，这种说法并不完全成立 。至少自20世纪以来
，西方学界一直在认真地研究中国
。在德国的汉学研究领域，中国文明和中国文化总体上是受到高度重视的。需要区分的是 ，当今西方社会中
，部分汉学家或公共话语层面对中国持有批评态度，但这并不等同于在学术意义上低估中国文明 。相比之下 ，媒体长期以来对中国的负面报道
，在社会层面形成了一定的刻板印象，这在一定程度上影响了公众对中国的认知 ，也间接影响了学生选择学习汉学的意愿。

中国文明本身蕴含着许多有助于理解其历史连续性和内在发展逻辑的重要因素
。但在现实中
，德国等国家媒体话语的影响依然十分显著。我们所能做的，主要还是通过教授中文和中国历史 ，引导那些本来就对中国感兴趣的学生
，在汉学研究中形成更加深入 、理性的认识 。

中新社记者：您如何理解古代丝绸之路在跨区域交流中的作用？它是否可以被视为一种早期的“全球化
”形式？

廉亚明：首先需要指出的是，丝绸之路并非一条单一的道路 ，而是横贯欧亚的庞大交流网络，既包括陆上通道
，也涵盖海上航线
。这一网络最核心的功能是贸易，而正是通过贸易 ，人员流动以及知识
、技术和制度层面的交流得以不断扩展和深化。

例如
，在1420年前后，一支规模庞大的使团从帖木儿帝国抵达中国 。这些使节来自撒马尔罕、伊斯法罕 、克尔曼、赫拉特等不同地区 ，通过陆上丝绸之路进入中国；与此同时
，另一支来自霍尔木兹的使团则随郑和船队经由海路而来
。克尔曼位于霍尔木兹以北约200公里，是当时该地区重要的城市之一。

最终 ，这些使节在北京会合
，并被统一安置在当时专门用于接待外国使节的会同馆 。这正是当时丝绸之路高度互联互通的生动例子
。

这种跨区域交流不仅体现在外交往来层面，也深刻影响了物质文化
、制度实践以及知识体系的发展。例如 ，中国瓷器通过丝绸之路广泛传播至伊朗、波斯湾地区乃至欧洲
，唐三彩对西亚地区陶瓷工艺产生了明显影响 。直至今日，德国德累斯顿仍珍藏有大量中国外销瓷器
。此外 ，中国古代的行政管理经验曾被伊朗借鉴，医学典籍得以跨区域传播
，甚至有伊朗学者撰写了中国历史著作。

从历史脉络来看，丝绸之路交流网络的形成可以追溯至汉代 。自张骞出使月氏之后 ，跨区域交流逐渐展开
，并持续发展，一直延续至清代晚期。从这一意义上说 ，通过丝绸之路所形成的广泛联系
，确实构成一种真正意义上的全球性联系与交织
。

中新社记者：当今中国提出了共建“一带一路”倡议。结合历史研究视角，您如何看待这一倡议在促进跨区域贸易与合作方面的意义？

廉亚明：从整体上看 ，共建“一带一路 ”倡议具有积极意义
，这毋庸置疑 。通过支持发展中国家建设基础设施 、修建港